Jazykové mutace
Jazyková mutace se nastavuje v profilu zaměstnance, ale také prostřednictvím položek číselníků.
Pokud má zaměstnanec na svém profilu zvolenou jazykovou mutaci, je možné:
- Odesílat ze systému e-mailové notifikace v daném jazyce (pokud je daný jazyk v šablonách zpráv nastaven)
- Zobrazovat danému zaměstnanci hodnoty v buňkách v daném jazyce (pokud jsou takto číselníky nastaveny)
Jak nastavit jazykovou mutaci?
- Přejděte do hlavního nastavení systému. Přejděte na kartu “Položky číselníků.”
- Vyberte nastavení číselníků pro jazykové mutace – pod rolovacím tlačítkem “Číselník” v pravém rohu panelu.
- Klikněte na možnost “Přidat položku číselníku” v levém rohu panelu.
- Vyplňte název a kód dané jazykové mutace a odškrtněte možnost publikovat.
- Uložte změny.
- Nová jazyková mutace je zaevidována. Nyní je potřeba nastavit ji k jednotlivým zaměstnancům a k požadovaným šablonám zpráv, které chcete odesílat v příslušném jazyce.
- Otevřete si kartu “Šablony zpráv” v hlavním nastavení.
- Vyberte vlastní zprávu (nebo upravte již existující kliknutím na ikonu tužky) a přiřaďte jí danou jazykovou mutaci – prostřednictvím tlačítka jazykové mutace na pravé straně šablony zprávy.
- Po uložení změn bude toto znění zprávy odesláno všem zaměstnancům, u nichž bude nastavena jiná jazyková mutace.
- Pro nastavení jazykové mutace u zaměstnance, přejděte na jeho zaměstnaneckou kartu.
- V panelu “Uživatelské údaje” nastavte v poli “Jazyková mutace” příslušný jazyk a uložte změny.
- Je žádoucí upravit do dané jazykové mutace také číselníky. Otevřete kartu „Položky číselníků“ v hlavním nastavení systému.
- Vyberte požadovaný číselník (dle návodu zde) a klikněte na symbol zeměkoule v pravé části stránky.
- Zvolte požadovanou a předem nastavenou jazykovou mutaci a přejmenujte její název do požadovaného jazyka. Uložte změny.
1 – Přejděte do hlavního nastavení systému. Přejděte na kartu “Položky číselníků.”
2 – Zvolte panel „Číselníky.“
3 – Vyberte nastavení číselníků pro jazykové mutace – pod rolovacím tlačítkem “Číselník” v pravém rohu panelu.
4 – Klikněte na možnost “Přidat položku číselníku” v levém rohu panelu. Vytvořte novou jazykovou mutaci.
5 – Přeložte jakoukoliv položku číselníku do jiného jazyka kliknutím na symbol zeměkoule.
6 – Otevřete si kartu “Šablony zpráv” v hlavním nastavení.
7 – Vyberte zprávu.
8 – Klikněte na zeměkoule pro rychlou úpravu jazykové mutace dané zprávy.
9 – Kliknutím na symbol tužky přejdete taktéž k úpravě jazykové mutace dané zprávy.
10 – Po kliknutí na symbol tužky budete přesunuti k úpravě šablony zprávy. Zde klikněte na tlačítko „Jazykové mutace.“
11 – Zvolte jazyk pro nastavení dané jazykové mutace.
12 – U šablon zpráv vyplňte předmět a obsah v požadovaném jazyce. Při změně jazykové mutace u položek číselníků vepište přeložený text do připraveného pole.
14 – Pro nastavení jazykové mutace u zaměstnance, přejděte na jeho zaměstnaneckou kartu.
15 – V panelu “Uživatelské údaje” nastavte v poli “Jazyková mutace” příslušný jazyk a uložte změny.
